10 世の中
空にはたくさんの星 それはみな明るいの
地上には石がたくさん その道は平らなの
河には魚がいっぱい その水は澄み切ってるの
男が多ければ女たちも多い その心は本気なの
La pa yi ya kei
もう別れることはない
男が多ければ女たちも多い でも心は本気なの
愛しい人よ 沈黙しないで
この世にはいない 何も無い人なんて
貴方には善良 勇気と力強さがある
優しくて 誠実な心もある
すべて私にください 貴方はそれを望んでくれますか
愛しい人よ 沈黙しないで
この世にはいない 何も無い人なんて
貴方には善良 勇気と力強さがある
優しくて 誠実なあの心もある
すべて私にください 貴方はそれを望んでくれますか
10 世间
天上星星多 可都明不明
地上石头多 可路平不平
河里鱼儿多 可水清不清
郎多姐儿也多 可心真不真
La pa yi ya kei
那么再也不分开
郎多姐儿也多 可心真不真
亲爱的人啊 别沉默不说话
这世间没有 一无所有的人呐
你拥有着善良 勇气和坚强
还有那温柔 和真诚的心啊
这些都给我 你可否愿意呀
亲爱的人啊 别沉默不说话
这世间没有 一无所有的人呐
你拥有着善良 勇气和坚强
还有那温柔 和真诚的心啊
这些都给我 你可否
词曲/Lyrics and Music:阿朵
制作人/Producer:阿朵
人声设计/Vocal Design:阿朵
编曲/Arrangements:馬RS(Mars Ma)
人声录音/Vocal Recording:张一白 @55T.E.C Studio, BJ
和声录音/Backing Vocal Recording:王圆坤Lovemu @Embassy Studio, BJ
音频编辑/Audio Editting:馬RS(Mars Ma)
混音/Mixing:Paul David Hager
母带处理/Mastering:Ted Jensen @Sterling Sound, NYC
- Lyricist
Aduo
- Composer
Aduo
Listen to This World by Aduo
Streaming / Download
- 1
The Beginning
Aduo
- 2
If You Meet Her
Aduo
- 3
Liar
Aduo
- 4
The Waiting Bride
Aduo
- 5
Where is That
Aduo
- 6
Reborn
Aduo
- 7
Father Said
Aduo
- 8
Misery Happiness
Aduo
- 9
Bougainvillea
Aduo
- ⚫︎
This World
Aduo
This album combines the view of life and death of the Hmong minority people and electronic music, Created by Aduo, a female artist representing China. This album has been nominated for the 61st Annual Grammy Awards (World Music category) and has been highly acclaimed worldwide.
Artist Profile
Aduo
She is one of the leading female artists in China. Her overwhelming singing ability and her beautiful physical expression have earned her international acclaim. In 2004, she appeared on the national music program "Chinese New Year's Party" broadcast by China Central Television (CCTV) over the year of the Chinese New Year, and her popularity as her top star. She also has a worldwide reputation, with her being ranked in the American economic magazine Forbes as the most influential person in China for the third consecutive year since 2005. For five years from 2012, she left all front stages, she explored traditional culture while touching the settlements of ethnic minorities in China, and inspired the intangible cultural heritage of the Hmong people. The "Reborn", which was produced during that period and crystallized the view of life and death of the Hmong people as a music dance drama, received high praise, and was nominated in the World Music category of the 61st U.S. Grammy Awards and the largest music award in China CMA. She is one of the most promising female artists in China today, having won the highest award of a certain "Chinese Song and Industry Commission Music Award".
PANDA RECORD